Poco después, la compañía Global CST respondió a la red Voltaire con la siguiente carta:<br><br><i>Estimado Señor:,

</i><p><i>En nombre de uno  de nuestros clientes, el mayor general (de 
la reserva) Israel Ziv y de Global CST, le hacemos llegar la siguiente 
carta conminatoria:</i></p>

<p><i>1. El 5 de marzo de 2011, un artículo ridículo, falso y 
difamatorio fue publicado en el sitio de Voltair <a href="http://www.voltairenet.org/article168714.html" class="spip_out" rel="external">(http://www.voltairenet.org/article1...)</a>
 afirmando supuestamente que «Global CST ha proporcionado por el momento
 50 000 mercenarios africanos al régimen de Khadafi para oponerse a los 
manifestantes antigubernamentales en Libia.»
Además, este artículo infundado y ridículo prosigue afirmando, entre 
otras cosas, que «El gabinete de Netanyahu ha recurrido a la firma 
israelí Global CST para mantener el régimen de Khadafi… El régimen de 
Khadafi paga 2 000 dólares diarios por cada mercenario. Estos últimos 
reciben 100 dólares diarios y el resto es para Global CST…»</i></p>

<p><i>2. Dado el carácter eminentemente absurdo y ultrajante del 
contenido de este artículo, este último no merece que se le comente de 
manera seria y documentada. Además, hasta donde sabemos, las autoridades
 de los responsables israelíes han desmentido de forma integral el 
contenido de ese artículo, lo que demuestra aún más el carácter erróneo y
 ridículo de este.</i></p>

<p><i>3. Sin renunciar al aspecto general de la presente, es importante 
mencionar el hecho que este artículo, que carece claramente de todo 
basamento, emite varias alegaciones sobre personalidades de reputación 
en Israel y ha sido publicado apresuradamente sin recoger previamente la
 respuesta de nuestros clientes sobre las acusaciones formuladas contra 
ellos en ese documento, lo cual constituye de por sí una importante 
violación de las prácticas periodísticas aceptadas.</i></p>

<p><i>4. También es importante resaltar que el mayor general (de la 
reserva) Israel Ziv es un militar retirado de las Fuerzas de Defensa 
israelíes que ostenta numerosas condecoraciones y goza de alto aprecio y
 que no tiene absolutamente ningún vínculo, directo o indirecto, con los
 sucesos de Libia ni con ninguna de las demás actividades o sucesos que 
se mencionan en este artículo.</i></p>

<p><i>5. La publicación del artículo y de la referencia específica que 
en él se hace al nombre de nuestro cliente ya ha causado, y causará en 
el futuro, diferentes daños y perjuicios, a la reputación, así como en 
el plano económico, a nuestros clientes.</i></p>

<p><i>6. En vista de los elementos anteriormente mencionados, exigimos 
que borre inmediatamente, del artículo y/o de cualquier otro artículo, 
cualquier referencia a nuestros clientes en un plazo de 24 horas a 
partir del envío de la presente, así como excusas claras y manifiestas a
 través del mencionado sitio declarando que no existe vínculo alguno, 
directo o indirecto, entre nuestros clientes y los hechos o acciones que
 se mencionan en el artículo.</i></p>

<p><i>7. Ante la posibilidad de que nuestra demanda formulada en la 
anterior sección 7 no sea satisfecha en un plazo de 24 horas a partir 
del envío de esta carta, hemos recibido de nuestros clientes la 
instrucción de poner en práctica todos los medios y medidas jurídicas a 
nuestra disposición en el marco de todas las leyes y jurisdicciones 
aplicables.</i></p>

<p><i>8. Nada de todo lo anterior anulará las denuncias y acciones de 
nuestros clientes ni constituye una admisión o abandono de alguna 
denuncia o de cualquier demanda o la renuncia a algún arreglo o 
indemnización en beneficio de estos, quienes se reservan además todos 
sus derechos ante cualquier jurisdicción.</i></p>

<p><i>Sinceros saludos, ,</i></p>

<p><i>Moshe Kahn, abogado.</i></p><br clear="all"><br>-- <br>Durán Vázquez____________<br><a href="http://cronicaelectronica.org/?p=duranvazquez">http://cronicaelectronica.org/?p=duranvazquez</a><br>